Dizionari Talian Furlan

avvedutezza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il jessi acuart, prudent) judizi, sintiment, altr.trad. atenzion, avertence, cautele, considerazion, criteri, misure, prudence, rispiet, rivuart, savietât, sgrimie
    • forse gli mancava un po' d'avvedutezza, salacor i mancjave un tic di judizi o ancje di atenzion
    (il jessi svelt di cjâf) furbetât, baronade, altr.trad. art, destrece, finece, inzen, sgrimie, sveltece
    • l'avvedutezza del mercante, la furbetât dal marcjadant