Dizionari Talian Furlan

avamposto s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (postazion la plui avanzade di un esercit) avanzât, puest avanzât, altr.trad. avanvuardie
    • l'avamposto fronteggerà l'attacco del nemico, l'avanzât al frontarà l'atac dal nemì
    (repart di soldâts che al è inte postazion) avanzât, altr.trad. avanvuardie
    • lo hanno assegnato all'avamposto, lu àn assegnât al avanzât
    2
    s.m. [CO] fig. (sît o moment che al presente lis olmis di alc che po si manifestarà plui a clâr) ponte, altr.trad. segn
    • i primi avamposti della civiltà, lis primis pontis de civiltât