Dizionari Talian Furlan

autorizzare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (permeti, concedi di fâ alc) autorizâ, altr.trad. acuardâ, consintî, convignî, lassâ, molâ, permeti, ricognossi
    • autorizzare la elaborazione informatica dei dati personali, autorizâ la elaborazion informatiche dai dâts personâi
    (permeti une azion, un compuartament a cdn.) autorizâ, altr.trad. acuardâ, consintî, convignî, facoltizâ, lassâ, permeti, ricognossi
    • autorizzare una manifestazione, autorizâ une manifestazion
    2
    v.tr. [AU] (legjitimâ) autorizâ, justificâ, altr.trad. dâ reson, fâ bon, legjitimâ, scusâ
    • la forza non autorizza la prepotenza, la fuarce no autorize la prepotence
    • la sua bontà di cuore autorizza la nostra fiducia, il so boncûr al justifiche la nestre fiducie