Dizionari Talian Furlan

autenticità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (il jessi autentic, vêr) autenticitât, altr.trad. bontât, origjinalitât, realtât, validitât, veretât
    • certificare l'autenticità di un quadro, certificâ la autenticitât di un cuadri
    (il fat di jessi sucedût pardabon) autenticitât, altr.trad. origjinalitât, realtât, veretât
    • l'autenticità del fatto non è in discussione, la autenticitât dal fat no je in discussion
    2
    s.f.inv. [CO] (il jessi cence mascaraments) autenticitât, scletece, altr.trad. spontaneitât
    • una risposta data con autenticità, une rispueste dade cun autenticitât
    3
    s.f.inv. [TS] filos. (te filosofie esistenzialiste, la cundizion di cuant che l'individui al vîf in plene cussience di se e coerence, in oposizion al lassâsi vivi cun superficialitât tal cuotidian) autenticitât