Dizionari Talian Furlan

austero adi.

  1. 1a
    adi. [CO] (une vore dûr cun se stes e tal rispiet dai dovês) dûr, sevêr, rigorôs, austêr, altr.trad. intransigjent, rigjit
    • ha un carattere austero, al à un caratar sevêr
    • è un dirigente austero, al è un dirigjent austêr o ancje rigorôs
    1b
    adi. [CO] (che no si bute tal plasê e tal lus) sevêr, costumât, austêr, altr.trad. cast, conventuâl, sclet, spartan
    • ha stile di vita austero, al à stîl di vite sevêr o ancje costumât
    1c
    adi. [CO] (che al da impression di maestât o solenitât, e di distance intune) sevêr, altr.trad. imponent, jeratic, maestôs, solen
    • è una chiesa dall'aspetto austero, e je une glesie cuntun aspiet sevêr
    2
    adi. [CO] (di vin, che al à cuarp, al è fuart e un tic amarotic) impuartant
    • un vino austero, un vin impuartant