Dizionari Talian Furlan

attrito 1 s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (contat tra doi cuarps cuntun di chescj in moviment) atrît, altr.trad. freament, frizion
    • l'attrito delle ruote sull'asfalto, l'atrît des ruedis tal asfalt
    (resistence intal moviment par vie dal contat cuntun altri cuarp o superficie) atrît
    1b
    s.m. [TS] fis. (fuarce produsude dal contat tra doi cuarps e che e frene il moviment relatîf) atrît, altr.trad. fuarce di atrît
    • misurare l'attrito, misurâ l'atrît
    2
    s.m. [CO] fig. (contrast tra dôs o plui personis) ruze, dissidie, triche, altr.trad. contrast, disconcuardie, dissens, dissension, litighe, radi
    • c'è stata un'altra occasione per far emergere l'attrito tra di loro, e je stade une altre ocasion par fâ vignî fûr la ruze tra di lôr