Dizionari Talian Furlan

attribuire v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [FO] (dâ) assegnâ, , conferî, altr.trad. atribuî, concedi
    • assegnare un premio, assegnâ o ancje dâ un premi
    • il direttore gli attribuì un bel riconoscimento, il diretôr i conferì un biel ricognossiment
    1b
    v.tr. [FO] (ricognossi che alc i spiete a cdn.) atribuî, , altr.trad. ricognossi
    • attribuire un merito, atribuî un merit o ancje dâ merit
    2
    v.tr. [FO] (riferî a cdn. ricognossintlu tant che autôr) atribuî, altr.trad. ascrivi, assegnâ, ricognossi
    • la Batracomiomachia fu attribuita a Omero, la Batracomiomachie e fo atribuide a Omêr
    3
    v.tr. [FO] (dâ la colpe di alc a cdn.) butâ, atribuî, dâ la colpe, altr.trad. contizâ, , imputâ, sbolognâ, sgnacâ