Dizionari Talian Furlan

attestarsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [TS] milit. (metisi in schirie suntune linie) disponisi, altr.trad. inschiriâsi, scuadronâsi
    • attestarsi sulla collina, disponisi su la culine
    (fermâsi un pôc par resons logjistichis) sostâ, fermâsi
    • attestarsi vicino al fiume, sostâ dongje dal flum
    1b
    v.pronom.intr. [TS] milit. (fâ stabile la ocupazion di une posizion puartade vie al nemì) consolidâ la posizion, ocupâ la posizion
    • attestarsi vicino alle linee nemiche, consolidâ la posizion dongje des liniis dal nemì
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (tignî dûr e restâ intun ategjament, intune opinion e simii) sierâsi, altr.trad. condurâ, intignîsi, no molâ, tignî dûr
    • attestarsi sulle proprie idee, sierâsi su lis ideis propriis