Dizionari Talian Furlan

attestare 2 v.tr.

  1. 1
    v.tr. [TS] edil. (fâ cometi sul lât o su la bande plui curte) fâ cometi, meti cjâf a cjâf
    • attestare i mattoni, fâ cometi i modons
    2
    v.tr. [TS] inz. (intun puint, fissâ lis dôs estremitâts aes rivis) stabilî, fissâ
    • attestare un ponte, fissâ un puint
    3
    v.tr. [TS] milit. (meti in rie lis trupis su di une cierte linie) stabilî, inschiriâ, disponi, altr.trad. scuadronâ
    (fermâ par un pôc lis trupis in moviment par resons logjistichis) fermâ, fâ sostâ
    • il generale ha attestato le truppe nella pianura, il gjenerâl al à fermât lis trupis inte plane