Dizionari Talian Furlan

attenuarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (diminuî di intensitât, deventâ plui debil, ancje fig.) lâ al mancul, calâ, diminuî, moderâsi, altr.trad. atenuâsi, dâ jù, indebilîsi, morestâsi, regolâsi, scunîsi, slizerîsi, smuartîsi, temperâsi, umiliâsi
    • la luminosità del sole si è attenuata nel tramonto, il lusôr dal soreli al è lât al mancul sul amont
    • con il tempo le forze si attenuano, cul passâ dal timp lis fuarcis a calin