Dizionari Talian Furlan

assopire v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ cjapâ un sium lizêr) impisulî, altr.trad. indurmidî
    • una medicina che assopisce, une medisine che e impisulìs
    2
    v.tr. [CO] (di bisugne, sodisfâle almancul un pôc) indurmidî, svuarbâ, bonâ, cuietâ, altr.trad. calmâ
    • qui bisogna assopire la fame con un panino, chi si à di svuarbâ la fam cuntun panin
    • ora aveva assopito per un po' il desiderio di vederla, cumò al veve bonât o ancje cuietât par un pôc il desideri di viodile