Dizionari Talian Furlan

assaggio s.m.

  1. 1a
    s.m. [AD] (il provâ il savôr di alc di bevi o di mangjâ) cerce, altr.trad. degustazion
    • passare all'assaggio dei vini, passâ ae cerce dai vins
    1b
    s.m. [AD] (piçule cuantitât di robe di mangjâ o di bevi) cerce, altr.trad. cercin, fregul, fruçon, got, gote, ninin, sclip, tic
    • ne ho preso solo un assaggio, ind ai cjolt dome une cerce
    2
    s.m. [CO] (dimostrazion) prove, mostre, altr.trad. cerce, dimostrazion
    • ha dato un assaggio delle sue abilità, al à dât une mostre des sôs abilitâts
    3
    s.m. [CO] (campion di viodi) mostre, altr.trad. campion, esemplâr, prove
    • un assaggio della merce in vendita, une mostre de robe in vendite
    4
    s.m. [TS] tecn. (operazion fate su cierts materiâi o terens par capî la lôr nature o la lôr cualitât) cerce, prove