Dizionari Talian Furlan

asino s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (ecuin plui piçul dal cjaval, pal solit doprât tant che bestie di fadie) mus, altr.trad. buricj, cogar
    • un asino domestico, un mus dumiesti
    • viaggiavano a dorso d'asino, a viazavin a mus
    • raglio d'asino non va in cielo, vôs di mus no va in cîl
    [TS] zool.com. (mamifar de famee dai Ecuidis) mus
    2
    s.m. [AD] fig. (persone ignorante) mus, altr.trad. baban, banducel, barbezuan, basoâl, batecul, becanot, bestie, buricj, cocâl, corli, cretin, cuc, çondar, çumai, çus, ignorant, macaron, marzoc, pipinot, storloc, stupit, trus
    • sei un asino!, tu sês un mus!
    • pezzo d'asino, bocon di mus
    • testa d'asino, cjâf di mus