Dizionari Talian Furlan

ascesa s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (moviment par lâ sù) , altr.trad. lâ sù, montade, salide
    • l'ascesa della scala gli riesce sempre più difficile, il lâ sù o ancje il montâ sù pe scjale i ven simpri plui dificil
    [BU] (percors par lâ sù) rive sù, altr.trad. cleve
    • un'ascesa tortuosa, une rive sù plene di volts
    2a
    s.f. [CO] fig. (il rivâ a di une posizion impuartante) , altr.trad. afermazion, fortune, salide, sucès
    • l'ascesa al trono, il rivâ ae corone
    (il cuistâ impuartance) montade, cressite, altr.trad. afermazion, fortune, sucès
    2b
    s.f. [CO] (il cressi di valôr) lâ sù, cressite, altr.trad. aument, montade
    • l'ascesa dei prezzi, il lâ sù dai presits