Dizionari Talian Furlan

arso adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. ardere, vt. ardersi)
    2
    adi. [CO] (consumât dal fûc) brusât
    • macerie arse ancora fumanti, ruvinis brusadis che a fumin ancjemò
    3
    adi. [CO] (che al à pierdût umiditât) sec, ars, sut, arsît, altr.trad. arit, candît, cantesemât, incandît, incantesemât
    • un terreno arso, un teren ars o ancje sut
    • in Giordania il paesaggio è arso, quasi desertico, in Jordanie il paisaç al è sut o ancje ars, scuasi desertic
    4
    adi. [CO] fig. (cjapât di une passion fuarte) ardint, piât, impiât, infogât, inflamât, ardût
    • il cuore arso d'amore, il cûr ardût di amôr