Dizionari Talian Furlan

arrugginirsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [CO] (cuvierzisi di rusin) inrusinîsi, altr.trad. inrusinî
    • la chiave si è completamente arrugginita, la clâf si è inrusinide dute
    • la lama del coltello si è arrugginita, la lame dal curtìs si è inrusinide
    1b
    v.pronom.intr. [CO] fig. (pierdi agjilitât fisiche o mentâl) inrusinîsi, indurîsi, altr.trad. inmatîsi
    • senza allenamento mi si sono arrugginite le articolazioni, cence alenament mi si son inrusinidis lis articolazions
    • anche la sua memoria si è arrugginita un po', ancje la sô memorie si è un tic inrusinide