Dizionari Talian Furlan

approfondire v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AD] (fâ plui font) lâ insot, infondî, altr.trad. aprofondî, lâ indentri, profondâ, profondî, sbassâ, sprofondâ
    • approfondire una buca, infondî une buse
    2a
    v.tr. [AD] fig. (marcâ di plui) infondî, aprofondî, rionzi, altr.trad. aumentâ, cressi, incressi, intensificâ, parâ sù, profondâ, uçâ
    • la recessione non fa altro che approfondire il divario tra Nord e Sud del mondo, la recession e fâs dome che infondî la diference tra Nord e Sud dal mont
    • la lite ha approfondito la loro inimicizia, la barufe e à rionzût la lôr asse
    2b
    v.tr. [AD] fig. (valutâ cun atenzion) lâ insot, altr.trad. analizâ, profondâ, scrutinâ, stazâ, svintriâ
    • domani approfondiremo la questione, doman o larìn insot cu la cuistion
    (cognossi miôr) , altr.trad. analizâ, profondâ, scrutinâ, stazâ, svintriâ
    • potremo approfondire la nostra conoscenza, o podarìn cognossisi miôr