Dizionari Talian Furlan

appiattirsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ plac) fracâsi, sbassâsi, pacâsi, pacâsi jù, altr.trad. placâsi
    • il contenitore si appiattisce e occupa poco spazio, il contignidôr si frache jù e al ocupe pôc spazi
    2
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ omogjeni) vualivâsi, uniformâsi, vuaiâsi, altr.trad. sbassâsi
    • la curva del mercato si sta appiattendo, la curve dal marcjât e je daûr a vuaiâsi
    3
    v.pronom.intr. [CO] (uniformâsi aes posizions di cdn., pierdi identitât e fuarce di azion) pleâsi, sometisi, altr.trad. cuacjâsi, morentâsi, pacâsi jù
    • appiattirsi alla volontà dei più forti, pleâsi a ce che a vuelin i plui fuarts