Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

anticipazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (moviment o azion davuelts intun timp prin di chel fissât o stimât) anticipazion
    • un'anticipazione nell'orario di ricevimento del professore, une anticipazion tal orari di riceviment dal professôr
    2
    s.f. [CO] (paiament di bêçs denant trat) anticip, altr.trad. anticipazion
    • per essere sicuro che gli tenessero il libro ha pagato un'anticipazione, par jessi sigûr che i tignissin il libri al à paiât un anticip
    3
    s.f. [CO] (il fâ cognossi prime) anticipazion, altr.trad. prevision, pronostic
    • un'anticipazione sul nuovo film, une anticipazion sul film gnûf
    (notizie ancjemò no dade in maniere uficiâl) anticipazion
    • il telegiornale ha dato un'anticipazione sulla crisi di governo, il telegjornâl al à dade une anticipazion su la crisi di guvier
    4
    s.f. [CO] (ce che al preanunzie) anticipazion, altr.trad. cerce
    • la prima nevicata è stata un'anticipazione dell'inverno, la prime neveade e je stade une anticipazion dal Invier
    5
    s.f. [TS] filos. (te filosofie stoiche e epicuree, il concet gjavât de esperience che al permet di previodi sensazions futuris) anticipazion