Dizionari Talian Furlan

annodarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (formâ un grop, strenzisi intun grop) ingropâsi, altr.trad. imberdeâsi, ingredeâsi, leâsi
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (lassâsi cjapâ de emozion e no rivâ a fâ o a dî lis robis cun facilitât) imbroiâsi, ingropâsi, altr.trad. imberdeâsi, impapinâsi, ingredeâsi
    • si è annodato parlando in pubblico, si è imbroiât intant che al fevelave in public
    3
    v.pronom.tr. [CO] (leâsi cuntun grop) ingropâsi, altr.trad. leâsi
    • annodarsi i laccio delle scarpe, ingropâsi i laçs des scarpis