Dizionari Talian Furlan

animazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il dâ la vite, il fâ vivarôs) animazion
    • l'animazione della vita di paese, la animazion de vite dal paîs
    2
    s.f. [CO] (tantis personis vivarosis) animazion, daidai, moviment, altr.trad. corîr, euforie, messedament, vivarosetât
    • in piazza c'era una grande animazione, te place e jere une grande animazion o ancje al jere un grant daidai
    3
    s.f. [CO] (energjie, calôr, fuarce) animazion, vivôr, altr.trad. ardince, calôr, ecitazion, euforie, fuarce, morbin, slanç, vivarosetât
    • parlava con grande animazione, e tabaiave cun grant vivôr
    4
    s.f. [CO] (complès di ativitâts ricreativis o culturâls organizadis intun centri turistic, intune scuele e v.i.) animazion
    • il responsabile dell'animazione, il responsabil de animazion
    5
    s.f. [TS] cinem. (tecniche di riprese dal cine par dâ la impression di un moviment) animazion
    • un film di animazione, un cine di animazion