Dizionari Talian Furlan

amplificare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ che alc al sei plui grant o che si percepissi di plui) amplificâ, disvilupâ, cressi, altr.trad. incressi, ingrandî, slargjâ
    • amplificate la voce per piacere, cressêt la vôs par plasê
    • amplificate quel messaggio, disvilupait chel messaç
    2
    v.tr. [CO] fig. (fâ someâ plui grant di ce che al è) amplificâ, sglonfâ, altr.trad. ampliâ, incressi, ingrandî, slargjâ, tirâ sù
    • i mezzi di comunicazione hanno amplificato lo scandalo, i mieçs di comunicazion a àn sglonfât il scandul
    3
    v.tr. [TS] tecn. (incressi il valôr di une grandece fisiche) amplificâ