Dizionari Talian Furlan

ammantare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [OB] (cuvierzi cuntun mantel, cuntun tabâr) intabarâ
    (meti sù un vistît) vistîsi
    2
    v.tr. [CO] fig. (stâ sore o intor, tant che no si rive a viodi) cuvierzi, fodrâ, taponâ, involuçâ
    • la neve ammanta la pianura, la nêf e cuvierç la plane
    • la nebbia ammanta la campagna, la fumate e involuce la taviele
    (scuindi alc cun compuartaments diferents) cuvierzi, fodrâ, taponâ, involuçâ, platâ, scuindi, altr.trad. mascarâ
    • ammantare le sue bugie con una falsa sincerità, platâ lis sôs bausiis cuntune sinceritât false