Dizionari Talian Furlan

alluvione s.f.

  1. 1a
    s.f. [AD] (inondazion par vie de aghe vignude fûr dai flums o par tante ploie) diluvion, montane, altr.trad. aluvion, inagament, inondazion
    • le previsioni segnalano il pericolo di alluvioni, lis previsions a metin pericul di montanis
    1b
    s.f. [TS] gjeol. (inondazion di aghis continentâls che a lassin sediments) diluvion
    1c
    s.f. [TS] gjeol., petr. (sediments lassâts des diluvions) diluvionade
    2
    s.f. [CO] fig. (cuantitât grandone) sglavin, montane, altr.trad. davoi, disio, montafin, sdrume, sglavinade, slac
    • è arrivata una alluvione di proteste, al è rivât un sglavin di protestis
    3
    s.f. [TS] dir. (fenomen naturâl che al incrès un teren dilunc di un flum e che al puarte ae acession) diluvion