Dizionari Talian Furlan

alloro s.m.

  1. 1a
    s.m. [AU] (arbul simprivert che al rive ancje dîs metris e al à fueis aromatichis) orâr
    • una siepe di alloro, une cise di orâr
    (fuee de plante doprade in cusine) orâr
    • aggiungere alloro all'arrosto, zontâ orâr tal rost
    1b
    s.m. [TS] bot.com. (arbul dal gjenar Laurus, lat.sient. Laurus nobilis) orâr
    2
    s.m. [AU] (zoie di fueis di chê plante dade tant che simbul di sapience, glorie poetiche o atletiche) orâr, altr.trad. corone di orâr, zoie di orâr
    • una corona di alloro, une corone di orâr
    3
    s.m. [AU] fig. (glorie, vitorie) orâr, vitorie, altr.trad. glorie, onôr, sucès, vincite
    • ha raggiunto l'alloro olimpico, al à rivât l'orâr olimpic
    • gli allori di Napoleone, lis vitoriis di Napoleon