Dizionari Talian Furlan

alle spalle loc.av.

  1. 1
    loc.av. [CO] (daûr) daûr, a code, daûr cope, di schene
    2a
    loc.av. [CO] (di sorprese) par daûr
    • prendere alle spalle, cjapâ par daûr
    2b
    loc.av. [CO] fig. (a tradiment) daûr cope, te schene
    • non pensava di sicuro di prendersi una coltellata alle spalle, dal sigûr nol crodeve di cjapâsi une curtissade te schene
    2c
    loc.av. [CO] (cence che cdn. si visi) par daûr
    • tramare alle spalle, filâ par daûr