Dizionari Talian Furlan

alienazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO, TS] dir. (l'alienâ e ce che indi derive) alienazion
    • c'è stata una alienazione dei beni, e je stade une alienazion dai avês
    2
    s.f. [TS] filos. (daûr Hegel, la cundizion di sei o di deventâ estranis a se stes, di no ricognossi tal ogjet la presince dal sogjet che lu à gjenerât e determinât) alienazion
    • la Natura per Hegel è alienazione dello Spirito, la Nature par Hegel e je alienazion dal Spirt
    (daûr Feuerbach, la cundizion dal om religjôs che nol à cussience di sei stâi lui stes a gjenerâ Diu) alienazion
    (daûr Marx, la cundizion dal proletari che nol è paron dal ogjet dal so stes lavôr e sal cjate cuintri i siei interès) alienazion
    sociol. (te societât industriâl, la cundizion dal operari che al è demotivât stant che nol rive a determinâ lis finalitâts produtivis) alienazion
    3
    s.f. [CO, TS] psic. (vt. alienazione mentale)