Dizionari Talian Furlan

agnello s.m.

  1. 1a
    s.m. [AD] (il piçul de piore fin che al rive a un an) agnel
    • nel gregge ci sono venti agnelli, intal trop a son vincj agnei
    (la cjar di chê bestie) agnel
    • costine d'agnello, cuestutis di agnel
    1b
    s.m. [AD] (la piel cuinçade, tosade o cu la lane) agnel
    • una stola di agnello, une stole di agnel
    2
    s.m. [AD] fig. (persone cuiete e pacjifiche) agnel, bo, piore
    • mansueto come un agnello, mugnestri tant che un bo
    (persone pure) agnel, altr.trad. agnelut
    • la politica non è un mestiere per agnelli, la politiche no je un mistîr pai agnei
    3
    s.m. [CO] (par anton., cu la iniz. maiusc., il Crist) Agnel, altr.trad. Agnel di Diu