Dizionari Talian Furlan

aggrapparsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [AU] (tignîsi cu lis mans) grampâsi, ingrampâsi, altr.trad. brincâsi, cjapâsi, imbraçâsi, imbrancâsi, ingrimpâsi, rezisi, rimpinâsi, strenzisi, tacâsi, tignîsi
    • lo scalatore si aggrappava alla roccia, il scjaladôr si grampave tal cret
    fig. (tignîsi dûr) grampâsi, ingrampâsi, tacâsi, altr.trad. brincâsi, cjapâsi, imbraçâsi, imbrancâsi, ingrimpâsi, strenzisi
    • aggrapparsi ad un filo di speranza, tacâsi a une ombre di sperance
    • aggrapparsi ad una sciocca illusione, grampâsi a une ilusion stupide