Dizionari Talian Furlan

accrescere v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (fâ plui grant) incressi, alçâ, tirâ sù, parâ sù, altr.trad. alimentâ, aumentâ, cressi, dopleâ, fâ lâ sù, ingruessî, inricjî, insiorâ, nudrî, profondî, rionzi
    • le banche hanno accresciuto gli interessi, lis bancjis a àn alçât i interès
    • la rivalità accresce la tensione tra le parti, la rivalitât e pare sù la tension tra lis parts
    • girare il mondo è un altro modo per accrescere il sapere, lâ ator pal mont al è une altre maniere par incressi il savê
    infuartî, altr.trad. aumentâ, cressi, dopleâ, fâ cressi, incressi, ingruessî, insiorâ, sglonfâ, slargjâ, staronzâ, svilupâ
    • l'azienda ha accresciuto il settore commerciale, la aziende e à infuartît il setôr comerciâl
    (fâ cressi di cuantitât) cressi, alçâ, tirâ sù, parâ sù, altr.trad. aumentâ, dopleâ, moltiplicâ, rionzi
    • hanno accresciuto il numero dei parlamentari, a àn cressût il numar dai parlamentârs