Dizionari Talian Furlan

accoppiarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (unîsi ad in doi) cubiâsi, altr.trad. meti insiemi
    • nel gioco accoppiatevi voi due, tal zûc cubiaitsi voaltris doi
    (unîsi intune relazion sentimentâl) lâ insiemi, stâ insiemi, , fâ l'amôr, compagnâsi, cubiâsi
    • Denis e Maria si accoppiano bene, Denis e Marie a stan ben insiemi
    • con chi si accoppia quella ragazza?, cun cui fasie l'amôr chê frutate?
    2
    v.pronom.intr. [CO] (vê un rapuart sessuâl) cubiâsi, unîsi
    • gli orsi si accoppiano tra maggio e giugno, i ors di cubiin tra Mai e Jugn