Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

accadere v.intr.

  1. 1
    v.intr. [FO] (il nassi di situazions, soredut par câs, ma ancje dut un moment) sucedi, acjadê, deventâ, intravignî, nassi, divignî, altr.trad. capitâ, capitâ dongje, compîsi, cumbinâsi, davuelzisi, passâ, rivâ, rivâ dongje, survignî, tocjâ, vignî dongje
    • sono cose che accadono, a son robis che a sucedin
    (impersonâl) sucedi, acjadê, deventâ, intravignî, nassi, capitâ, divignî, altr.trad. capitâ, capitâ dongje, compîsi, cumbinâsi, davuelzisi, passâ, rivâ, rivâ dongje, survignî, tocjâ, vignî dongje
    • è accaduto che ci siamo incontrati, al è capitât che si sin intivâts
    [TS] filos. (il divignî storic a pet dal jessi) acjadê, divignî