Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

abbaiare v.intr.

  1. 1
    v.intr. [AD] (di cjans e bolps, fâ il lôr viers tipic, fuart e curt) vuacâ, baiâ, altr.trad. baulâ, vuagnâ
    • durante la notte il cane abbaia in continuazione, vie pe gnot il cjan al è simpri che al vuache o ancje che al baie
    2
    v.intr. [AD] fig. (di persone, vosâ cun rabie) vuacâ, sbardaiâ, slambardâ, rontâ, altr.trad. baiâ, baulâ, berghelâ, vuagnâ
    • smettila di abbaiarmi nelle orecchie!, finissile di rontâmi tes orelis!